-
1 коренная порода в пласте полезного ископаемого
Geology: horseУниверсальный русско-английский словарь > коренная порода в пласте полезного ископаемого
-
2 коренная порода в пласте или жиле полезного ископаемого
Geology: horseУниверсальный русско-английский словарь > коренная порода в пласте или жиле полезного ископаемого
-
3 horse
1. крупное включение пустой породы в руде 2. прослоек глинистого сланца или песчаника в угольном пласте 3. смещённая глыба породы, зажатая между крыльями сброса
black horse тёмный биотитовый гнейс в контакте с гранитом
coral horse «коралловая лошадь» (удлинённый останец бывшего рифа)
* * *• блок• ложе -
4 породный прослоек
adj1) geol. Bergemittel, Bergestreifen, Bergmittel, Bergscheidung, Bergschicht, Gesteinslage, Gesteinsmittel (напр. в угольном пласте), Gesteinsschmitz (напр. в угольном пласте), Gesteinsschmitze (напр. в угольном пласте), Zwischenmittel, Zwischenschicht2) eng. Bergeschicht3) mining. Bankberge, Bergmittelstreifen, Bergpacken, Einlagerung, Feldsteinband, Gebirgsmittel (в пласте полезного ископаемого), Gesteinschicht, Schere, taubes Mittel -
5 rock intercalation
1) Общая лексика: породные включения (в пласте полезного ископаемого)2) Геология: породное включение (в угольном пласте) -
6 nerf
сущ.1) общ. энергия, нерв (n), волокно, характер, прослойка (в пласте полезного ископаемого), нитка для сшивания книг, сила, прожилка (в металле, дереве)2) разг. сухожилие3) перен. главный двигатель4) тех. прожилок, прослоек (в пласте), пропласток -
7 постороннее включение
adj2) construct. corps étrangerDictionnaire russe-français universel > постороннее включение
-
8 intercalation
[ın͵tɜ:kəʹleıʃ(ə)n] n геол.1. внедрение; переслоение2. пропласток, прослойка, тонкое включение -
9 nerf
m (pl nerfs)1) нервnerf moteur — двигательный нервnerf sensitif — чувствительный нервnerf trijumeau — тройничный нерв••guerre des nerfs — война нервовpaquet [boule] de nerfs разг. — раздражительный человек, комок нервовdonner [porter, taper] sur les nerfs разг. — раздражать, действовать на нервыavoir ses nerfs — быть нервно настроенным, раздражённымagir sur les nerfs — бить по нервамvivre [être] sur les nerfs, être tout en nerfs — держаться на нервах, на одной своей волеêtre à bout de nerfs — быть во взвинченном состоянии; дойти до крайнего нервного напряженияavoir les nerfs en boule [en pelote, à vif] — быть раздражённым, издёрганнымmettre les nerfs en boule [en pelote, à vif] à qn — раздражать, нервироватьpasser ses nerfs sur... — сорвать своё раздражение на...2) разг. сухожилиеse fouler un nerf — растянуть сухожилиеplein de nerf — жилистый ( о мясе)avoir du nerf — быть энергичным, напористымson style manque de nerf — у него вялый стиль••du nerf!, un peu de nerf! — поживее!6) прожилка (в металле, дереве); прослойка ( в пласте полезного ископаемого); волокно -
10 породные включения
General subject: rock intercalation (в пласте полезного ископаемого)Универсальный русско-английский словарь > породные включения
-
11 Gebirgsmittel
-
12 вертикальный
вертика́ль f Senkrechte;по вертика́ли → вертика́льный (-ен, -ьна) senkrecht; Senkrecht-; FOT Hoch-* * *вертика́льн|ый<-ая, -ое>прил vertikal, senkrecht* * *adj1) gener. lotrecht2) geol. bleirecht, saiger, senkrecht4) milit. Seitenruder5) eng. aufrecht, scheitelrecht, stehend, steil6) construct. stehend (напр. о резервуаре)7) ling. vertikal8) mining. seiger (напр., о пласте полезного ископаемого), schwebend9) electr. senkr, senkrecht10) food.ind. stehend (напр. об автоклаве)11) cool. Stefan-Boltzmannsches Gesetz çàêîí Ñòåôàíà-Áîëüöìàíà (об аппарате), stehend (об аппарате)12) S.-Germ. gähstotzig, stickel -
13 intercalation des roches
Французско-русский универсальный словарь > intercalation des roches
-
14 moelle
сущ.1) общ. (la substantifique) суть, (la substantifique) сущность, костный мозг, сердцевина (растения)2) мед. спинной мозг4) стр. сердцевина (древесины) -
15 породное включение
adjeng. inclusion rocheuse, intercalation des roches (в пласте полезного ископаемого) -
16 прослойка
ж. в разн. знач.couche f intermédiaireпросло́йка кре́ма в то́рте — couche de crème dans le gâteau
социа́льная просло́йка — couche sociale
* * *n1) gener. couche intermédiaire, âme, nerf (в пласте полезного ископаемого), entre-deux2) eng. couche, intercalation3) metal. intermédiaire4) sociol. couche sociale stratéfique -
17 acre-foot
[ˌeɪkə'fʊt]2) Сельское хозяйство: акр-фут (норма орошения 1233 м[up 3]/га)4) Горное дело: акрофут (объём полезного ископаемого на площади в 1 акр при мощности в 1 фут = 1233,5 м3), акрофут (объём полезного ископаемого на площади в 1 акр при мощности в 1 фут= 1233,5 м3)5) Нефть: акро-футы, залегающей на площади в один акр в пласте толщиной один фут, объём нефти в баррелях, залегающей на площади в один акр в пласте толщиной один фут, объём нефти в пласте размером акр на фут (Объём нефти в баррелях), объём нефти в пласте размером акр на фут Объём нефти в баррелях, объём нефти, залегающей на площади в один акр в пласте толщиной один фут6) Экология: акрофут7) Солнечная энергия: акр-фут (единица объёма 1 акр-фут = 1, 23.106 л), акр-фут единица объёма 1 акр-фут = 1, 23.106 л8) Океанография: акрофут (равен 1232 куб. м)9) Макаров: акр/фут (объём воды, необходимый для того, чтобы покрыть площадь в 1 акр на глубину в 1 фут) -
18 крутопадающий
adj1) geol. starkfallend (напр. о пласте), starkfallend (о пласте, жиле), stehend (о слоях), steilstehend2) eng. steil3) mining. steil gelagert (напр., пласт полезного ископаемого), steilabfallend, steileinfallend -
19 Ort
I m II n1) горн. забой2) горн. орт; горизонтальная (подземная) выработка (вкрест простирания в месторождениях с крутым залеганием полезного ископаемого)3) горн. камера ( в пологом относительно маломощном пласте)• -
20 bauwürdig
прил.1) геол. подходящий для разработки, пригодный для разработки, промышленный (о месторождении), кондиционный (о рудах), рабочий (об игольном пласте)2) тех. пригодный для промышленной разработки, промышленный (о мощности пласта или содержании металла в руде)3) горн. подлежащий выемке, рентабельный, имеющий промышленное значение (о пластах полезного ископаемого), пригодный к промышленной разработке
См. также в других словарях:
Безлюдная выемка угля — обобщённое название способов выемки угля, при которых рабочие в забоях отсутствуют (кроме выполнения вспомогательных работ монтажа, демонтажа и ремонта оборудования). Управление оборудованием дистанционное, из подготовительных выработок.… … Большая советская энциклопедия
Врубовая машина — машина для производства Вруба в пласте полезного ископаемого (чаще угольном) при подземной разработке. Вруб облегчает отбойку остальной части пласта при помощи механических средств или взрывчатых веществ. В. м. могут работать на пологих,… … Большая советская энциклопедия
вру́бовый — ая, ое. горн. прил. к вруб. ◊ врубовая машина горная машина для производства вруба в пласте полезного ископаемого … Малый академический словарь
ПРОСЛОЙКА — ПРОСЛОЙКА, и, жен. 1. см. прослоить. 2. Тонкий слой, полоска между слоями чего н. Породные прослойки (в пласте полезного ископаемого). П. крема в пирожном. 3. Общественная группа, часть общества, организации, отличающаяся какими н. особенностями … Толковый словарь Ожегова
БАР — 1) БАР (от англ. bar металлич. полоса, лом) направляющая рама, в ручье к рой движется режущая цепь, собранная из кулаков со вставленными в них зубками. Б. является исполнит. органом врубовой машины, горного комбайна, нек рых землеройных машин,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВРУБОВАЯ МАШИНА — горная машина для произ ва вруба в пласте полезного ископаемого (чаще угольном) при подземной разработке. Вруб облегчает отбойку остальной части пласта при помощи механич. средств или ВВ. Рабочий орган В. м. бар. Перемещение В. м. вдоль забоя… … Большой энциклопедический политехнический словарь
НДПИ — (severance tax) НДПИ это налог на добытые полезные ископаемые, изымаемый с пользователей недр Информация о НДПИ , расчет и порядок уплаты налога в соответствии с налоговой ставкой на определенный вид полезного ископаемого Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Крепь горная — (рудничная, шахтная) искусственное сооружение, возводимое в подземных выработках для предотвращения обрушения и вспучивания окружающих горных пород, сохранения необходимых размеров сечения выработок, а также для восприятия и управления… … Большая советская энциклопедия
Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… … Геологическая энциклопедия
Надработка пластов — (a. overworking of seams; н. Uberbauen der Floze; ф. exploitation des couches surjacentes; и. explotacion de capas subyacentes) порядок шахтной разработки свит (групп) пластов полезного ископаемого, при к ром первоначально отрабатывают… … Геологическая энциклопедия
Нефтедобыча — Чертёж, иллюстрирующий обвязку устья нефтедобывающей скважины Нефтедобыча подотрасль нефтяной промышленности, отрасль экономики, занимающаяся добычей природного полезного ископаемого нефти. Нефтедобыча сложный производственный процесс, включающий … Википедия